先日の投稿「Selenium webdriver_manager バージョン115.0.5799まわりのエラー」にて
ChromeのバージョンアップによりSeleniumのバージョン、webdriver_managerの対応などによりSeleniumでChromeを制御することができなかった問題。
上記投稿に記載の方法で対応しきれなくなったため、2023-08-21時点での最適解としてはSeleniumのバージョンを最新（2023-08-21時点ではselenium-4.11.2）に更新することで正常動作となりました。

seleniumのバージョンを確認
※Pythonのバージョンが2以下の場合は3にバージョンアップが必要です。

pip list

バージョンが4.10以前だった場合、アンインストールして再インストール

pip uninstall selenium
pip install selenium

Python自体の記載は下記

from selenium import webdriver
from selenium.webdriver.chrome.service import Service

driver = webdriver.Chrome(options=options)